Mera naam hai Barry Allen...
aur main duniya ka taiz tareen insaan hoon.
Duniya ke liye main aik maamooli forensic scientist hoon...
magar chhup ker, apne STAR labs ke doston ki madad ke saath,
Main juraaim se larrta hoon aur apne jaise doosray meta-humans dhoondta hoon
Shaitaani Savitar ko roknay ki koshish mein...
Ghalti se main mustaqbil mein ghuss gaya tha...
aur maine usay qatal kertay daikha apni mohabbat ko
Laikin main aisa naheen honay doon ga.
Aur main iss mustaqbil ko badalnay ke liye airrhi choti ka zor laga doon ga...
aur main woh waahid taiz tareen shakhs hoon jo usay zinda rakh sakta hai.
Main hoon... Flash.
Abb tak "Flash" par...
Yeh yaqeenann aik meta hai
Mujhe lagta hai yeh koi naya hai.
Mai Cisco hoon, waisay. Tum zaroor... hogi.
- Yeh alvida hai, phir? - Abhi ke liye.
Caitlin, tum yeh kaam naheen karna chaahti.
Waqt aagaya hai ke main apni pehchaan ko apna loon
Tum meray jaan'ne waale kuch mazboot tareen logon mein se ho
Tum yeh jung jeet sakti ho.
- Jesse! - Naheen, naheen.
- Kya masla hai? - Grodd.
Usske pass meray waalid hain
Gorilla City mein qaid.
Ussay ghaayab huay do haftay ho chukay hain
Tabb se kisi ne unhein daikha suna nahi hai
Rukk jao. Shuru se batao.
Acha, aapke waalid Gorilla City gaye kyun thay?
Ruko, kya hum zara aur aahista hosakte hain?
Aakhir yeh Gorilla City konsi jagah hai?
Theaik hai, toh...
Intehaayi hassaas aur zaheen Gorilla hain Earth-2 mein
Aur woh sab rehtay hain androoni Africa ke aik sheher mein
Hum ne Grodd ko wahan bheja tha jab woh fay wray ke peechay gaya tha
Grodd wahan hai?
Aakhir kyun tumhara baap wahan jaana chaahe ga?
Matlab aik mathematical cryptogram aaya tha STAR Labs mein
Intehai paicheeda tha.
Usay samajhnay mein aik hafta laga, per maine aur meray waalid ne ker liya
Kya likha tha uss mein?
Aik daawat nama tha, gorillas ki taraf se meray waalid ko
Harry kyun?
woh unn se milna chaahtay thay
toh woh dus logon ko la ker ek muhim per nikal paray
aur woh jungle mein chale gaye
Magar woh bohat dafa raabte mein nakam rahe aur aik
search party ko unke peechhay rawaana kiya gaya
Laikin unhein sirf unki laashain mileen
Jinhein peet peet ker maar daala gaya tha
Laikin meray waalid ko kisi ne nahi daikha
- Mera matlab, kya woh... - Naheen.
Naheen, Woh zinda hain. woh...
woh usay wahan pohanchaane ke liye kaafi takleef se guzray
Unhein kisi cheez ke liye unki zaroorat hai
Hum pata lagaaen gay woh kya hai
Yeh rahay tum log! Her jagah dhoonda tum logon ko
Hum coffee peenay ja rahay hain ke nahi?
Waalid!
Iss tarhan kehtay hain subha bakhair, logon!
Galay lagg ker. Hi!
Jesse, yeh woh nahi jo tum soch rahi ho
Yeh HR hai.
Tumhari pehlay bhi iss se mukhtasir mulaqat huwi hai
Aapki khidmat mein, madame
Yeh Harry ka mutabaadil hai
Kuch mujhe Harry se bhi behtar kahein gay
Yeh Harry ki beti hai
- Jee haan. - Usay ighwa ker liya gaya hai.
woh... Mujhe khabar naheen thi. Main bohat...
- Mein ne socha... - Usske liye maazrat.
Maazrat khua hoon, main bhi. Maine tumhare chehray se muskurahat chheen li.
Kya soch rahay ho?
Kal.
Yeh surkhi...
Shehar abhi tak gorilla ke hamlay se sanbhal raha hai
Toh tumhein lagta hai ke iss surki ka Harry ke ighwaa hoonay se koi taaluq hai
Matlab yeh ittefaq toh nahi ho sakta na?
Harry ka Gorilla City ki taraf khincha chala jaana?
Grodd zaroor koi mansoobah bana raha hoga
Lagta hai woh iss zameen per waapis aane ka mansoobah bana raha hai
Aur woh bhi akelay naheen
Agar hum Harry ko bacha lein toh shayad Grodd apni mansoobah bandi rok day
aur shayad uss se mustaqbil badal jaaye
Jis se mera mustaqbil bhi badlay ga
Toh hum Harry aur Iris ko bachaayein
- Laikin tumhein pakka nahi hai. - Naheen, laikin...
Main her haal mein jaaun ga
Harry mera dost hai. Main ussay aise chhor naheen sakta.
Main Earth-2 waapis ja raha hoon
Meray khayaal mein tum chaaho gay koi tumhaare saath chalay
jo tumhaare liye woh surangein khol sakay
Hum ne pichhli baar kitna maza kiya tha
Haan aik tarha se. Main chal raha hoon.
Main bhi
Mera Grodd ke saath aik khaas rishta hai
Shayad hum usske zariye se uss tak pohanch sakein
- Haan, theaik hai. - Waah, haan, mein bhi aaungi
Naheen. I'm sorry, Jesse, naheen.
Daikho main yahan iss liye naheen aayi thi ke tum...
saara risk akelay uthao, main madad keroon gi
Agar tum saath aayin toh tumhare waalid mujhe maar dein gay
Abb main aik Speedster hoon, acha? Apni hifaazat ker sakti hoon
Jaanta hoon, issi liye chaahta hoon tum yahan raho.
Matlab, sheher ko hifazat ki zaroorat hogi humaari ghair maujoodgi mein
Iske ilawa, shayad tum Wally ko aik do cheezain sikha sako
Ruko, yeh kya keh raha hai?
Toh tum abb... aik Speedster ho
Jee haan, abb hum dono Speedsters hain
Bohat achhay, haan, yeh...
Zabardast hai
Main... maine socha tha woh iss se ziada khush hogi
Arey, Julian, tum meri jagah sanbhaal lo gay kya......
chand dinon ke liye?
- Chand din? Kyun? - Main... Bus mujhe... aik kaam hai...
Hum... yeh sirf...
Flash waala kaam.
Waala?
Hamara aik dost doosri zameen per kho gaya hai karliya.
aur hum usay wapis lenay ja rahe hain
- Zameen ke aik matawazi? - Haan.
Yeh hai... yeh hai multiverse.
Main mas'hoor kunn hogaya hoon
Aur kya tum log aksar doosri duniyaaon ka safar kertay ho?
Naheen, main... woh, jab zaroori hota hai.
Daikho, Julian, tum kya bus Singh ko itna bata do gay ke...
pata naheen Ke meri tabiyat kuch nasaaz hai
Pata hai, hum issi tarha ki cheezain kertay hain Flash Team par.
Hum aik doosray ki jagha sanbhaaltay hain
Caitlin kya sochti hai tum logon ke aik se doosri duniya ke safar ke baaray main
- Manzoor hai ussay? - woh chal rahi hai meray saath.
- Tum ussay jaanay do gay? - Usski marzi hai
Allan, yeh bilkul theaik naheen hoga
Ussay meri tarha apni taaqaton per qaabu nahi hai...
Hamein Grodd ke liye
Grodd?
- woh Telepathic Gorilla? - Haan.
Kahan... kahan ja rahay ho tum?
- Bandaron ke saiyyaare per? - Naheen, sirf unke sheher mein, acha?
Tum meri jagha sanbhaal lo gay?
Bandaron ke saiyyare per hee ja rahe ho
Nahi ja raha bandaron ke saiyaare per, acha?
SuWellsn kero. Sanbhaal lo gay meri jagha?
- Haan bilkul - Theaik hai, shukriya.
- Chand dinon mein miltay hain - Theaik hai
- Aur daikhna ke Wally... - Naheen keroon ga
Chunkay, pata hai, kabhi kabhi yeh zara...
Aap jantay hain ke agar mauqa diya gaya...
Barry, main apne chhotay bhai per hukum chalaana achhi tarha se jaanti hoon
- Fiker na kero - Theaik hai.
Busi kuch bewaqoofi naheen kerna
Matlab jaan ker bandaron ke saiyaare mein jaanay jaisa?
Mazaaq nahi ker rahi main
Harry ko le ker aana
Laikin is ke ilawa, tumhein... tumhein meray liye yeh kernay ki zaroorat nahi
Main sub tumhaare liye kerta hoon
Achha hai
Tumhein pata haina Wally tumhein sunn sakta hai?
Sorry, Wally
Khayal rakhna
Kucch mashWellsk dikhay toh bhaagna
Meri baat suno. Mujhe tumhein yeh bataane ki zaroorat nahi hai
- Main wada karta hoon. - Theaik hai.
Detective
Baray Indiana Jones bann rahe ho?
Cisco, meray dost, yeh meri pehli muhim naheen hai
aur yaqeen kero, yeh libaas bilkul sahi hai...
Ruko, Julian, kya horaha hai?
Mujhe laga tum meri jagah sanbhaalne waale thay
Maine Captain singh se baat ki.
Unhein lagta hai hum Bludhaven mein aik morphology conference mein hain
- Abb ager tumhein koi masla na ho toh - Theaik hai.
Tumhein aane ki zaroorat naheen hai, Julian.
- Tum jaantay tak naheen Harry ko. - Chalo bhi abb.
Aik doosri duniya tak safar kernay ka mauqa main naheen jaane de sakta tha
Hum sair sapaatay ke liye naheen ja rahay
Main bhi naheen
Oho!
Theaik hai, Jesse, Wally..
meri ghair maujoodgi mein sheher ki hifaazat kerna, theaik hai?
Hum kerain gay.
Arey, Barry.
Agar tum, agar tum meray waalid se milo, bas unn se kehna...
Tum unn se jald milo gi, Jesse.
Speedster ka vaada raha
- Theaik hai, lagg jaate hain kaam per - Okay
Earth-2, hum aarahe hain!
- Kaisa tha? - Zabardast!
Khoob, hum hi ne banaaya tha
Jungle mein khushaamadeed, beta!
Earth-2 Africa.
Garmi naheen hai!
Lagta hai yahaan globle warming naheen hoti
Laikin keeray hotay hain.
Please koi meri madad keray
Iss duniya mein kisi ko bachaaney se...
Humari duniya per hamla kaise rukk jaaye ga?
Agar Grodd ka hamla kernay ka iraada hai
usay humari duniya mein surang kholnay ki zaroorat paregi
aur woh waahid shakhs jo yahan surang khol sakta hai woh hai...
- Harrison Wells. - Harrison Wells, jee haan.
Toh agar hum usay Grodd se bacha lein toh woh nahi pohanch sakega...
humari duniya tak, hamla hoga hi nahi aur hum mustaqbil badal chukay hoongay
aur hum Iris ko bachaane ki aik qadam aur qareeb aajayen gay
Arey.
Daurr pe chalna hai?
Haan, baad shayd.
Tum theaik ho?
Haan. Haan, mein theaik hoon.
Daikho, jaanta hoon main kuch khaas raabtey mein nahi raha hoon
Bas masroofiyat itni honay lagi hai
Barry se seaikhnay mein aur usski naqal kernay mein
ke doosri cheezon ke liye waqt hee naheen milta
Haan, doosray logon ke liye bhi
Mera woh matlab nahi tha
Naheen, ruko, main... main samajhti hoon
Yaqeen kero
Hero banna aasaan naheen haina?
Naheen, laikin mujhe isska har minute pasand hai.
Achhi baat hai
Pakka tum theaik ho? Kyunke...
Haan.
Main bas apne waalid ke baray mein fikarmand hoon
- Hey. - Hey.
Tum dono ko tangg toh naheen kiya
Naheen. Tangg kernay ke liye kuch naheen
Kya tum... Kya tum usski waapsi se khush naheen ho?
Main hoon. Kaash woh bhi hoti.
Jab se aayi hai, itna ajeeb bartaao ker rahi hai
Pata naheen meri taaqaton ki wajah se aisa ker rahi hai ya sirf meri wajah se
Wally, woh shayad sirf pareshan hai...
apne waalid ke laapatah honay ki wajah se
Haan, doosri cheezon per tawajjah dena mushkil hojaata hai jab
aisi koi baat aapko pareshaan ker rahi ho
Haan, Wally. Theaik hojaayegi woh
Usay thora waqt do, aur phir, pakka ker dena
- Pakka ker doon? - Haan.
Tumhein kya lagta hai, maine tumhaare Facebook per abhi tak single likha huwa nahi daikha?
Kya? Matlab, aik tarhan se main single hee hoon
woh kya tha?
O'Sullivan Bank mein dakaiti jaari hai
Tum dono jao
Chalo, chalein.
Khabar naheen suni?
Konsi khabar?
Yehi ke Kid Flash ke saath panga naheen laitay
Humein apne doston ke paas wapis jana hai, unhein humara intezar hai
Haan, baray zabardast dost chunay hain unn logon ne
Haan, tum dono ke liye aisa nahi keh sakta main laikin
Abhi aaya
Maaf kerna, main... zara angrraayi lenay rukk gaya tha
Arey, logon, baahir aajao
Arey, yahan daikhnay ka kuch naheen hai bhae
Bus kuch bewaqoofon ko unnki naani yaad dilaayi hai
Aap ka shukriya. Arey, aap ka shukriya.
Paani chaahiye?
Theaik hai theaik, shukriya.
Doosri duniya mein paani peetay rehna bohat zaroori hai
Itna ajeeb lag raha hai yahan wapis aaker
Yeh wohi jagah hai jahan main apne humzaad se mili thi
Killer Frost.
Main hamesha wohi bannay se dartti rehti hoon
Aur abb woh kahan hai?
Murda.
Tumhaare saath naheen hoga aisa, Caitlin.
Mujhe khushi hai tum hamaray saath aaye, Julian.
Tumhaara shaamil hona humaari team ke liye achha hai
Haan, khair.
Khatray ke liye toh jeeta hoon.
Hum qareeb aarahe hain, doston.
Tum ne suna?
Yehi hai.
Yeh aik jaal hai
Khushaamadeed, Caitlin.
Jaanta tha tum aao gay
Flash.
Tum sub theaik ho?
Haan, theaik hoon
Main bhi.
Meri bandooq kho gayi hai per main theaik hoon
Khoob, lagta hai tumhein apni khaas chaal chal ke humein nikaalna hoga
Main naheen ker sakta. Main...
Mujhe pata naheen, mujhe koi cheez rok rahi hai
Surang khol sakte ho?
- Daao naheen lag raha - Haan.
Mujhe naheen lagta ke yeh jail ki wajah se hai. Main...
Grodd kisi tarhan humari taaqaton ko daba raha hoga
Theaik hai.
Harry?
Tum theaik ho.
Wells. Hey!
Tumhein humein yahan se nikaalna hoga Gorillas ke lautney se pehlay
Hello, flash.
- Grodd. - Kya?
Yeh woh gorilla Grodd hai? Wells ke zariye baat ker raha hai?
- Aisa... aisa bhi hota hai? - Jee haan.
Haan, shuru mein dimaagh kharab hojaata hai...
laikin phir aadat hojaati hai
Grodd, usay jaane do.
Yeh meray aur tumhaare darmiyan hai.
Abhi tak naheen.
- Mujhe iski zaroorat hai. - Kis liye?
Tum isay yahan kyun khainch laaye?
Tumhaare liye
Tumhaari madad ki zaroorat hai.
Madad?
Madad maangnay ka tareeqa kaafi dilchasp hai
Tum ne mujhe yahan bheja!
Yaad hai?
Iss jahannum mein jeenay ke liye!
Jahan main majboor hoon khidmat kernay ko...
Solovar ke raaj mein
Kon hai Solovar?
Inn gorillas ka leader
Gorillas ke sheher ka haakim
Aur abb...
woh insaanon per hukoomat kerna chaahta hai
- woh zameen per jung chhair dega - Kyun?
Uss ne gorillas aur insaano ke beech bohat jhagray daikhay hain
Ussay darr hai ke insaan hamla ker dein gay, par abb tum log yahan aa pohanchay ho...
woh jung ko tumhaari taraf le aayega.
Toh tum ne humein yahan usay roknay ke liye bulaaya?
Iss mudaakhilat ki wajah se...
tum logon ko akhaarray mein bheja jaayega
Aur saza di jaayegi
Kya? Baahir aik poster kyun nahi laga detay?
"Mudaakhilat kernay waale latka diye jaayen gay"
Yeh ziada bura khayal nahi hoga, haina?
Solovar ko bohat khushi hogi
tumhein maar ker...
apne haathon se
Laikin, Flash...
ager woh haar gaya,
toh doosray gorillas ko usski kamzori pata chal jaayegi
aur woh usski pairvi kerna band ker dein gay
Main kisi ka qatal naheen keroonga, aik gorilla ka bhi naheen
Ya qatal ker do ya qatal hojaao!
Gorillas sirf yehi qaanoon samjhtay hain.
Tumhein iss se kya faida hoga, Grodd?
Solovar ko zawaal hoga
Main iski jagah loonga.
Main gorillas per hukum chalaun ga aur unhein Gorilla City mein rakhney ka waada keroonga...
Hum kaise tum per aitbaar ker lain?
Kyunke...
halaanke tum logon ne mujhe yahan bhej diya, tumhari duniya hee mera ghar hai
Aur tum mein kuch aisay hain...
jinhein kabhi naheen bhool paun ga.
Solovar ko maar do aur Central City ko bacha lo
Haaro, aur apne ghar ko raakh hota daikho
Arey, Jesse, aik second hoga?
Kya maine kuch ghalat ker diya?
Mujhe naheen... mujhe naheen lagta
Acha toh phir tumhara bartaao meray saath itna sard kyun hai?
Jesse, chalo bhi, tum mujh se baat ker sakti ho
Mujhe maloom hai ke ye sirf tumhaare waalid ke baray mein naheen hai
Daikho, mujhe lagta hai...
Shayad main sochti thi ke aik din hum saath honay ka koi na koi raasta nikaal lein gay...
Laikin abb jab tumhaare paas taaqatein hain...
Tum jantay ho, Kya karte thay laikin ab ye taqaten apne aap ko, aap ka...
Tum se baat hee naheen ho paati
Jesse, agar... agar tum...
Main chaahta hoon tum ruko
- Mein naheen ruk sakti. - Kyun?
Apne waalid ki wajah se? Kyunke unhein toh Barry dhoond lega
Daikho, tum naheen jaantay
Theaik hai? Naheen jaantay.
Jab mujhe pehli baar apni taaqatein mili theen...
tumhein apni taaqaton ka yaqeen nahi tha
Aur maine socha shayad kuch yeh bhi wajah ho...
ke tum mujhe pasand iss liye kertay thay ke...
tumhein asal mein meri raftaar pasand thi, main nahi
Jaanti hoon, mein jaanti hoon, acha?
Laikin maine aaj tumhein daikha
Kid Flash ki soorat mein
Theaik hai, aur tum mukammal thay, Wally.
Tum intehaayi mukammal thay.
Meray paas poori duniya ki raftaar hosakti hai.
Laikin main tumhaare beghair mukammal nahi hoon
Rukk jaao
Barry, kya tum waaqayi samajhtay ho tum Solovar ka qatal ker saktay ho?
Tumhein lagta hai ke tum kisi ki jaan le saktay ho?
Mujhe yehi darr tha
Insanon ke saath goreela jung naram walii.
Mujhe tum ne bataya kyun naheen Grodd, ke aur bhi insaan sheher mein daakhil hochukay thay?
Mein tumhein bataane hee wala tha, Solovar.
Kyun?
Tum yahan kyun ho?
Jaanvaron ki tarhaan humaara mutaala kernay?
Hamein apna paaltu jaanvar banaanay?
Naheen, naheen. Main...
Hum yahan aman se aaye thay.
Hum aapke sheher mein ghalti se daakhil hogaye.
Hum aapko koi nuqsaan naheen pohnchana chaahtay
Please...
bas mujhe aur meray doston ko jaanay dein, aur main waada kerta hoon
ke hum yahan kabhi nahi lautein gay
Meray bhaiyon ne tumhein daikh liya hai
Aap ki qismat par mohar lag chuki hai.
Tum sab ki mout meray haathon hogi, maidaan mein
Taakay tum sab ko pata hojaye ke Solovar ka insaaf aaqil aur taiz hai.
Theaik hai, aik sauda ker letay hain.
Main maidan mein tum se larroon ga, sirf main
Laikin agar maine tumhein hara diya, tum meray doston ko jaanay do gay...
aur hamein akela chorr do gay, hamesha ke liye.
Qubool hai
Insaan aur unka ghuroor
Pehlay tum takleef uthaao gay
Phir main tum sub ko doon ga
aik bhayaanak mout
Tez gendbaz bamuqaabla super gorilla.
Duniya ka sub se badtareen aur behtareen video game
Kya tum waaqayi samajhte ho ke Barry Solovar ko hara sakta hai?
Khair, usay haraana hoga, ham sab ke liye.
Shuru honay laga hai.
Tumhaare marnay ke baad
Tumhaare dost bhi tumhaare peechhay andheray mein jaayen gay
- Daikhain gay - Theaik hai, Barry.
Meray paas tumhaare liye aik mansoobah hai
Tamaam khai raftaari mukkon ka hai
Raftaar mukkay. Chalo, Barry.
Mansoobah tabdeel, Barry.
Abb door bhaagnay ka khail hai
Bijli phainknay ke baaray mein kya khayal hai?
Haan, Barry, bijli!
Ker ke daikh saktay hain!
Yeh do ke liye hai
Chalo, Barry, utho.
Haaye Allah! Yeh toh waaqayi hamaari taqdeer ulat rahi hai
Ulat...
Barry, Reverse Flash bannay ka waqt aagaya hai
Kero!
Uss ne ker liya! Uss ne waaqayi ker liya!
Uss ne kya khoob kiya hai
Naheen maaroon ga usay!
Naheen!
Mujhe maloom hai ke tum sab insanon se dartay ho!
Tumhein lagta hai hum tumhaare saath jung chaahtay hain!
Naheen chaahtay!
Hum sab qaatil darinday naheen hain!
Hum sirf aman chaahtay hain!
Issi liye tumhaare leader ko zinda chorr raha hoon!
Hum isay rehem kehtay hain!
Usay baahir le jao.
Kya hua?
Mubarak ho.
Tum jeet gaye
Harry ka kya?
woh abhi tak behosh hai
- Flash. - Mein jeeta.
Solovar ne hamein azaad kernay ka waada kiya tha
Naheen.
Naheen? Kya tum...
Main samajha naheen.
Solovar ke waaday abb koi maanay naheen rakhtay
Tumhaara kabhi hamein azaad kernay ka iraada tha hee nahi na?
Maine kaha tha mujhe tumhari zaroorat hai.
Mein maidan jung mein Solovar ko hara nahi paaya, laikin tum ne hara diya
Tum ne hara diya aur abb Gorilla City ka haakim main hoon
aur abb saare gorilla meri pairwi kerain gay.
Solovar kabhi Central City per hamla naheen kerna chahta tha
Tum kerna chaahtay ho
Tum ne mera ghar mujhse chheena, aur abb main usay waapis loon ga!
Gorillas ne daikha tum ne kya kiya, Flash
Unhon ne tumhein Solovar ko haratay daikha, aur abb woh insanon se khaufzadah hain...
aur woh kerain gay jo main kahoonga, aur main unn se kahoon ga ke...
tumhaare sheher mein ghuss jaayen aur tumhaara sheher jalay ga
Tum shuru se yeh mansoobah bandi ker rahay thay
Haan.
Meray baap ne mujhe achha sikhaaya tha
Ke hamesha aagay ki sochna
Aur tumhaare banaaye huway pinjron mein meray paas sochnay ke liye kaafi waqt tha...
aur phir Solovar ke.
Phir tum hamein maar kyun naheen daitay?
Kyunke tumhaara saara ganda kaam toh hum pehlay hee tumhaare liye ker chukay
Abb bhi tumhaari zaroorat hai.
MAin tumhaare liye kuch naheen kernay waala
Tum naheen, Flash.
Tum.
Main?
Tum pehli duniya mein surang kholo gay
Meri fouj woh surang paar keray gi...
aur Central City ke saare insaan Gorillas ke saamnay jal ker raakh hongay!
Grodd, tum hoshiyar ho
Shayd hum sab se bhi ziada hoshiyar
itnay hoshiyar ke tum jaantay ho tumhein aisa naheen kerna chahiye
Zahaanat aur dehsatgardi, aik doosre ke mutazaad hain.
Jo tum kerna chaahtay ho, theaik naheen hai kyunke...
tum jaise daanishmand ko zaib naheen deta
Tum bhool jaatay ho, Flash, main aik jaanwar hoon.
Main aik gorilla hoon.
Ya qatal ker do ya qatal hojao!
Main iss jail se nikloon ga aur tumhein rokoon ga
Naheen, tum naheen kero gay
Tum maro ge.
- Snow? - Tum theaik ho?
Main...
Meray sir mein dard hai shayad
Aur meray khayaal main... Mujh se aarahi hai? Mujhse bu aarahi hai.
Koi baat naheen
Jesse, meri beti. Kahan...
woh theaik hai. woh Earth-1 per hai
woh mukammal taur par theaik hai
Barry?
Cisco.
Tum sub meray liye aaye?
Zaheen bandaron ka aik sheher
Sunnay mein mazay ka lag raha tha
Waisay, main iss laaiq toh naheen, par...
thank you, Snow, thank you, Barry...
Cisco...
Indiana?
Julian Albert hai mera naam, shukriya.
Aur main saath aaya kyunke...
Khatray ke liye zinda hoon.
Lagta hai tum theaik jagah par aaye ho
Mein abb bhi salaakhon ke paar naheen ja sakta
Hamen usay roknay ke liye yahan se baahir nikalna hoga
Tum yeh kehtay rehtay ho, laikin agar hum naheen nikal sakay toh?
Agar hum yaheen phansay reh gaye?
- Agar yeh raasta hua... - Hum iss tarha naheen soch saktay
Jab tak zindagi hai, umeed hai.
Aur agar zindagi na ho toh?
Isska kya matlab hua
Grodd ko Earth-1 per hamla kernay ke liye surang kholni hogi
Agar mein yeh sub kernay ke liye zinda hee naheen raha toh?
Marnay ka iraada ker rahe ho?
Sirf agar tum mujhe qatal kero
Daikho, hamein iss baaray mein bhi sochna hoga
Iss waqt main unhein roknay ko koi aur raasta naheen soch pa raha
Unke paas koi doosra raasta naheen rahayga Central City tak pohnchnay ka
Sahi keh raha hai
Cisco ki mout mustaqbil mein akhbaar ki surkhiyaan badal degi
- Surkhi? - Ye aik taweel kahani hai.
Laikin iss se Killer Frost waali baat bhi sahi hojaayegi
Tum chaahtay ho main tumhein maar doon?
Socho iss baaray mein
Grodd naheen jaanta tumhaari barfaani taaqaton ke baaray mein
- Tum shayad unhein istemal ker sako - Barfaani taaqatein?
Isske... tumhaare paas barfaani taaqatein hain?
Mein jaanta tha. Jaanta tha maine aur tumne Barry ko uss sheeshay se naheen nikaala tha
- Ruko, abb - Caitlin.
Agar kisi qatal kiya toh peechhay lautnay ka koi raasta naheen
Tum saari zindagi ke liye Killer Frost bann jao gi
Main yeh daikhnay ke liye itni door tak naheen aaya
Tum yahan apne "khatray ke liye jeeta hoon" ke liye aaye thay ya meri hifaazat karnay?
Mein bas tumhein kuch aisa bantay huway nahi daikhna chaahta jo tum naheen ho
Theaik hai, Cisco.
Main na tumhein maaroon gi nah kisi aur ko, theaik hai?
Abb agla behtareen mansooba sochtay hain
jis ke liye hum mein se kisi aik ko qatal na kerna parray
Naheen, Cisco sahi keh raha hai
Yehi tareeqa hai sirf.
Hum mein se kisi aik ko marna hoga
- Hey. - Hi.
Tum kya ker rahi ho wahan?
Bas aise hee
Tum kis... Kis baaray mein soch rahi ho?
Wally.
woh chaahta hai main usske saath rahoon
Haan, woh chaahta hai
woh koi bewaqoof larrka naheen hai. Mubarak ho.
Zabardast hai. Mohabbat...
Jawaani ki mohabbat ki tarha kuch naheen
Haan, main bus... Main naheen...
Mujhe maaloom naheen agar yeh theaik hai ya naheen
Kyun?
woh apne khud ke safar par hai.
Is ke ilawa, meray waalid ko haal hee mein gorillas ne ighwaa kiya hai
Aur agar... agar woh wapis aaya, mein usay kaise bataungi ke main ja rahi hoon?
Khair, kyunke aap insaan hain
Yehi... issi tarha
Hum aise hee kertay hain. Daikho, mera point yeh hai.
Jab mohabbat ki baat aati hai, bus usay haasil kerna hota hai
Samajh rahi ho? Baaqi her cheez bhaarr mein ja sakti hai
Kyunke ager tum ne usay jaane diya, tum aakhir mein bann jaao gi...
aisi insan jo apni poori zondagi pachhtaaway mein guzaar de
un ke paron ke saath baqi duniya hasrat.
Matlab, main jaanta hoon ke apne waalid ko bataana ke...
tum duniya badal rahi ho...
bohat mushkil hoga tumhaare liye...
laikin agar khush rehna hai toh bataana zaroori hoga
Laikin yeh mehez meri raaye hai
Mujhe kya maaloom?
Main toh sirf tumhaare waalid se zara ziada pyaara aik mard hoon jis ke dil mein geet hain
Good luck, Jesse.
woh khaansnay laga... wehshiyon ki tarha
Aur phir uss ne apne pehlu ko thaam liya aur girr parra
Uss chot ne...
Usski aik kidney ko nuqsaan pohncha diya hoga
woh sadmay mein chala gaya.
Usska dil band hogaya
Main usay hosh mein na la saki
Sard.
woh marr gaya hai.
woh waise bhi meray kisi kaam ka naheen tha
woh chala gaya, Barry.
Grodd chala gaya
Chalo, yaar.
Yo, woh kaam ker gaya!
Kaam ker gaya
Allan, allan, tum theaik ho, dost?
Haan. Haan, theaik hoon
Maine tumhein ziada toh naheen jama diya tha na?
Naheen. Theaik hoon.
Khoob, chalo toh phir yahaan se dafa hotay hain
Haan.
Chalo!
- Theaik hai. - Hallelujah.
Chalo.
Theaik hai.
Hum itnay door honay chahiye ke tum apni taaqatein istemaal karsako
Hamein issi waqt surang kholnay ki zaroorat hai
doston, hamein jaana hoga iss se pehlay ke unhein andaza ho ke hum ja chukay hain
Bohat dair hochuki hai
- Bhaago! - Bhaago!
Surang kholo!
Iss pagal khaanay se nikalnay ka waqt aagaya hai!
Theaik hai, jao.
Arey, doston, kon apni takleefon se apna zehen bataana chaahta hai...
aik charades ke game se jis se yaqeenan zehen bant jaayega
Main pehlay jaata hoon. Chalo daikhtay hain
Movie... Mera matlab...
Aik lafz.
Abbu!
- Tum theaik ho? - Haan.
Afsos kerta hoon ke aapke dost aapke saath naheen thay
Mujhe naheen hai afsos
aik naseehat,
Aisay kaamon ke liye haath mat uthaaya kero
Koi tumhein nuqsaan naheen pohnchaana chaahay ga ager tum khud uss mein naheen ghusso gay
Mein theaik hoon, bilkul theaik hoon, shukriya.
Hamaaray doston ki meherbani se, hamaare achhay dost
Koi masla naheen, Harry.
Wah, main... meray khayaal mein...
Main bhool gaya tha tum kitnay achhay dikhtay ho
Main bhool gaya tha
woh... ltum abhi tak yaheen ho
Jee haan. Abhi tak.
Mujhe lagta hai hum tumhaari aqalmandi ki badaulat...
Uss museebat se nikal paaye hain
Naheen, naheen, na
- Nahi? - Nahi.
Tum uss ke baaray mein bilkul theaik thay.
woh aik mukammal fraud hai. woh aik sciencedaan tak naheen hai
Aur mujhe yaqeen hai tum chaaho bhi toh aik ATM code tak na yaad rakh sako
woh sub.. woh saare number
- Bas chaar hindson ki baat hai - Yeh abhi tak yahan kyun hai?
Kyunke hum iske baghair kaamyaab naheen hotay
Tumhara shukriya, Francisco.
- Fran... Francisco? - Mat poochho
Achha toh asal mein hua kya?
Kuch bohat zaheen bandaron se larraayi ki ya kya?
Haan, ki hum ne
Aur woh zaheen thay, magar aaj, kam az kam, hum thoray ziada hoshiyar thay.
woh kaisa hai?
woh theaik hojaayega
Usay kuch zakham aaye hain
laikin Caitlin ne kaha usay bus khoraak aur thoray araam ki zaroorat hai.
Theaik hai.
Arey, main...
Main moazrat khuwa hoon aaj kal itni museebat paida kernay ke liye
Mera, meray waalidaik baar ighwa huay, aur poori duniya ghoom jaati hai uss se ...hai.
Tum meray hosh urra detay ho, Wally.
Daikho, main... main chaahti hoon tum mujhe kuch eemaandaari se batao
Zaroor
Meray waalid jab uthein gay, agar mein unn se kahoon ke woh mujhe bohat azeez hain...
aur main hamesha unki beti rahoongi, laikin main Earth-1 jaana chaahti hoon
Toh tumhein kaisa lagay ga...
Aisa lagay ga...
Main khush hoon hum aik jaisa sochtay hain
Mein daikh raha hoon ke...
ke tum ne meri salaah maan li
Pata hai jab sciene mein mashwara denay ki baat aati hai...
main bazaahir sahi mashwara deta hoon
Laikin jab dil ke mamlaat ki baat aati hai, main apne aap ko zaheen samajhta hoon...
Theaik hai, jee, abb hum chaltay hain
Theaik hai, achha hai
Mubarak ho. Tumhaare liye khush hoon
Mujhe shaadi ki daawat zaroor dena
woh itna naraaz hoga
Caitlin.
Ruko.
Suno, agar main kucch ziada ker gaya toh usske liye moazrat khuwa hoon.
Bus uss raat itti sharaab peenay ke baad...
Tum meray liye apni jaan daao per lagaane ko tayyar thay?
Main bohat ultay seedhay kaam kernay laga hoon aaj kal
Maine socha aik aur kernay se kuch naheen jaayega
Main tumhein pasand kerti hoon, Julian.
Kerti hoon
Aur mujhe achha lagta hai ke tumhein bhi main pasand hoon
Laikin apni taaqaton se bhi darrti hoon
Aur iss se naheen ke woh mera nuqsaan kersakti hain
balkay iss liye ke woh meray qareeb aane waalon ka nuqsaan na ker dain
Caitlin, main darta naheen hoon
Tumhein darna chaahiye
Mujh se, Julian.
Yeh aik dhamki naheen hai...
bas achhi naseehat hai
Acha, theaik hai
Main tum se daroon ga
Pata hai jab darta hoon toh kya kerta hoon?
Kya?
Bus aik achha steak...
zara si chutni aur aalu ke bhartay ke saath...
karta hai.
Hamesha kaam kerta hai
- Haqeeqatan? - Main waada karta hoon.
Hamein mil ker aik steak house dhoondna chaahiye aur mil ker darna chaahiye
Zaroor. Mil ker kertay hain
Khoob...
- Hum ne ker liya. - Tum ne ker liya.
Naheen, hum sab ne.
Hum ne mustaqbil badal diya apne aapko tabdeel kiye baghair
Agar hum yeh kertay rahein, hum Savitar ko rok saktay hain
woh jahan kahin bhi hai, hamaare peechhay aayega
Ab mujhe ye maloom hai.
- Tum yeh kaise ker letay ho? - Kya?
Mushkil waqt mein itni acchi soch rakhna...
Kyun ke main tumhaare saath aik taweel zindagi guzaarnay ka iraada rakhta hoon
Aur woh mujhse koi naheen chheen sakta
Achhi baat hai
Phir kya isska matlab hua buray khwaab aana band hojaayein gay?
Aur tumhein kuch neend mil jaayegi aakhir kaar?
Waisay, neend toh tab hohi jab tum mujhe sonay do gi
Jaisay mein ne Flash se kaha tha, hamesha aagay ki socho
Abb tum surang kholo gay.
Aur anqareeb, Central City Grodd ki aankhon ke saamnay raakh hoga